概要

このウェブサイトはSAS Avenue Terroirが運営しています。このサイトでは、「私たち」、「私たち」、「私たちの」という用語は、SAS アベニュー テロワールを指します。 SAS Avenue Terroir は、ここに記載されているすべての条項、条件、ポリシー、および通知に同意することを条件として、このサイトから利用可能なすべての情報、ツール、およびサービスを含む、この Web サイトをユーザーに提供します。

このサイトにアクセスし、および/または当社の製品のいずれかを購入することにより、お客様は当社の「サービス」に従事し、次の条件 (「販売の一般条件」、「販売および使用の一般条件」、「条件」) に拘束されることに同意するものとします。これには、本書で言及されている、および/またはハイパーリンクされている追加の条件、ポリシーが含まれます。これらの販売および使用に関する一般条件は、サイトを閲覧するユーザー、販売者、顧客、商人、および/またはコンテンツの寄稿者を含むがこれらに限定されない、このサイトのすべてのユーザーに適用されます。

当社のウェブサイトにアクセスまたは使用する前に、これらの一般販売および使用条件をよくお読みください。このサイトの一部にアクセスまたは使用することにより、これらの一般販売および使用条件に拘束されることに同意したことになります。この契約のすべての条件に同意しない場合は、Web サイトにアクセスしたり、そこで提供されるサービスを使用したりしてはなりません。これらの販売および使用の一般条件がオファーと見なされる場合、受け入れはこれらの販売および使用の一般条件に明示的に限定されます。

このストアに後で追加されるすべての新しい機能とすべての新しいツールも、これらの販売および使用に関する一般条件の対象となります。このページでいつでも販売および使用に関する一般条件の最新版を参照できます。当社は、当社のウェブサイトに更新および/または変更を掲載することにより、これらの一般販売および使用条件の一部を更新、変更、または置換する権利を留保します。このページを定期的にチェックして、変更が加えられているかどうかを確認するのはあなたの責任です。変更が掲載された後も、お客様が引き続き Web サイトを使用またはアクセスすることは、お客様がそれらの変更に同意したことを意味します。

当社のストアは、Shopify Inc. でホストされています。Shopify Inc. は、当社の製品やサービスをお客様に販売できる e コマース プラットフォームを提供しています。

第 1 条 – オンライン ストアの使用条件

これらの販売および使用条件に同意することにより、お客様は、お客様の国、州、または居住地で成年に達したこと、および法定年齢の未成年者がお客様の責任を負うことを許可することに同意したことを表明します。このウェブサイトを使用するため。

違法または無許可の目的で当社の製品を使用することは禁止されています。また、サービスを使用する過程で、お客様の管轄区域の法律に違反してはなりません (著作権およびアルコールの販売に関する法律を含みますが、これらに限定されません)。

ウイルスやその他の破壊的なコードを送信してはなりません。

これらの一般販売および使用条件に違反した場合、お客様のサービスは直ちに終了します。

第 2 条 – 一般条件

当社は、理由の如何を問わず、いつでもいかなる人物に対してもサービスへのアクセスを拒否する権利を留保します。

お客様のコンテンツ (クレジット カード情報を除く) が暗号化されずに転送される可能性があること、およびこれには (a) さまざまなネットワークを介した送信が含まれることを理解しています。 (b) ネットワークまたはデバイスを接続するための技術的要件に準拠し、適応するための変更。クレジット カード情報は、ネットワーク上で送信される際に常に暗号化されます。

お客様は、明示的な書面による事前の許可なしに、サービスの一部またはサービスの使用、またはサービスへのアクセスまたはサービスが提供される Web サイト上の連絡先を複製、複製、コピー、販売、再販、または悪用しないことに同意するものとします。私たちから。

この契約で使用されている見出しは、便宜のために含まれており、これらの条件を制限したり影響を与えたりするものではありません。

当社のサイトで購入者が注文を確認した時点で www.avenue-terroir.com 、後者は、ここに存在するすべての一般条件を尊重することを約束します。

第 3 条 – 情報の正確性、完全性、適時性

このサイトで入手可能な情報が正確、完全、または最新でない場合、当社は責任を負いません。このサイトの資料は情報提供のみを目的として提供されており、より正確で完全な最新の情報源を最初に参照せずに意思決定を行うための唯一の情報源であってはなりません.このサイトに掲載されているコンテンツに依存する場合は、ご自身の責任で行ってください。

このサイトには、以前の情報が含まれている場合があります。この以前の情報は、その性質上最新のものではなく、情報提供のみを目的として提供されています。当社は、いつでもこのサイトの内容を変更する権利を留保しますが、当社のサイト上の情報を更新する義務はありません。お客様は、当社のサイトへの変更を監視する責任があることに同意するものとします。

第 4 条 – サービスおよび価格の変更

当社の製品の価格は予告なく変更される場合があります。

当社は、予告なしにいつでもサービス (およびサービスの一部またはコンテンツ) をいつでも変更または中止する権利を留保します。

当社は、本サービスの価格変更、一時停止または中止について、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。

第5条 – 製品またはサービス

特定の製品またはサービスは、当社の Web サイトでのみオンラインで入手できる場合があります。これらの製品またはサービスは数量限定で入手できる場合があり、返品ポリシーに従ってのみ返品または交換できます。

ストアに表示される製品の色と画像をできるだけ明確に表示するように最善を尽くしています。お使いのコンピュータ モニタの色の表示が正確であることを保証することはできません。

当社は、当社の製品またはサービスの販売を、いかなる地理的地域または法域においても、いかなる人物に対しても制限する権利を留保しますが、義務ではありません。当社は、ケースバイケースでこの権利を行使する場合があります。当社は、提供する製品またはサービスの数量を制限する権利を留保します。すべての製品説明および製品価格は、当社の独自の裁量により、予告なしにいつでも変更される場合があります。当社は、いつでも製品の提供を停止する権利を留保します。このサイトに提示されたサービスまたは製品の提供は、法律で禁止されている場合は無効です。

当社は、お客様が取得または購入した製品、サービス、情報、またはその他の商品の品質がお客様の期待に応えるものであること、または本サービスのエラーが修正されることを保証しません。

第6条 – 法的情報

1959 年 1 月 7 日の政令第 59-107 号により、18 歳未満の未成年者へのアルコールの販売は禁止されています。したがって、購入者は注文日に 18 歳であることを約束します。 

セクション 7 - 請求およびアカウント情報の正確性

当社は、お客様が当社に発注した注文を拒否する権利を留保します。当社は、独自の裁量により、1 人あたり、1 世帯あたり、または注文あたりの購入量を減らすかキャンセルする場合があります。これらの制限には、同じ顧客アカウント、同じクレジット カード、および/または同じ請求先住所および/または配送先住所を使用する注文による、またはそれらからの注文が含まれる場合があります。注文を変更またはキャンセルする場合、注文時に提供された電子メールおよび/または請求先住所/電話番号に連絡して、通知を試みる場合があります。当社は、独自の判断で、商人、再販業者、または流通業者からのものと思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

お客様は、ストアで行われたすべての注文について、最新の完全かつ正確な注文およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。お客様は、当社がお客様の取引を完了し、必要に応じてお客様に連絡できるように、お客様のアカウントおよびその他の情報 (電子メール アドレス、クレジット カード番号、有効期限など) を速やかに更新することに同意するものとします。

第8条 - 商品の受け取り

商品は、有効な輸送規制の下で移動します。紛争(破損、欠品、損傷)の管理のために、予約は正確で、特徴付けられ、規定されている必要があります 輸送書類に 配達時に、受領後 3 日以内に LR によって運送業者に報告されます。紛争を認識した時点で、ファックス、電子メール、または郵便で (遅くとも 1 週間以内に) 保険を適用し、ワインを返金または交換します。

注意 ! : 「アンパック対象」タイプの数式は無効です。

商品は、1980 年 5 月 12 日の法律第 80 335 号の条件に従って完全な支払いが行われるまで、当社の所有物です。受領書に記載されている欠品や損傷を正確に記録するのは受領者次第であり、受領書に署名し、日付を記入し、3 日以内に L.R. によって確認する必要があります。 「アンパック対象」タイプのすべての予約は無効です。

第 9 条 - 撤回権および返品ポリシー

あなたは、14 日以内に理由を示すことなく、この契約を撤回する権利を有します。撤回期間は、お客様、またはお客様が指定した運送業者以外の第三者が商品を物理的に所有した日から 14 日後に失効します。

この撤回権を行使するには、明確な宣言 (郵便または電子メールで送付される手紙など) によって、この契約を撤回するという決定を当社に通知する必要があります。撤回期間が尊重されるためには、撤回期間が満了する前に、撤回権の行使に関する連絡を送信するだけで十分です。

返品の資格を得るには、商品が未使用で、受け取ったときと同じ状態である必要があります。また、元のパッケージに入っている必要があります。

退会・返還の効果

お客様が本契約を撤回した場合、当社は、お客様が本契約を撤回する決定を通知された瞬間からできるだけ早く、お客様の負担となる往復の配送料を除き、お客様から受け取ったすべての支払いを払い戻します。契約する。

最初の取引に使用したのと同じ支払い方法を使用して払い戻しを進めます。この払い戻しには費用はかかりません。返金は、商品の受領の品質管理後にのみ行うことができます。

商品は手渡しで返却するか、SAS Avenue Terroir に遅滞なく返送する必要があります。いずれの場合も、本契約を撤回する決定を当社に通知してから 14 日以内に返送する必要があります。この期限は、14 日間の期限が切れる前に商品を返品した場合、満たされていると見なされます。

送料(往復)および加工費は購入者負担となります。

SAS Avenue Terroir は、電子メールまたは郵便で商品の返品を通知する必要があります。

あなたの責任は、この財産の性質、特性、および適切な機能を確立するために必要な操作以外の操作に起因する財産の減価償却に関してのみ行われます.特定の製品が開始または消費された場合、SAS Avenue Terroir は購入者への払い戻しからこれらの製品を差し引く権利を有します。

返品された商品を受け取り、検査した後、商品を受け取ったことを確認するメールをお送りします。また、払い戻しリクエストの承認または拒否の決定についても通知します。

第 10 条 – オプションのツール

当社は、当社が監視、制御、または影響を及ぼさないサードパーティのツールへのアクセスをお客様に提供する場合があります。

お客様は、当社がそのようなツールへのアクセスを「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供し、いかなる種類の保証、表明、または条件も承認もなしに提供することを認め、同意するものとします。当社は、これらのオプションのサードパーティ ツールの使用に起因または関連する法的責任を負わないものとします。

サイトを通じて提供されるオプションのツールを使用する場合は、自己の責任と裁量で行い、関連するサードパーティ プロバイダーが提供するツールに関する条件を確認する必要があります。

また、将来、サイトで新しいサービスや新しい機能 (新しいツールや新しいリソースを含む) を提供する場合があります。これらの新しい機能およびこれらの新しいサービスも、これらの販売および使用に関する一般条件の対象となります。

第11条 – 第三者リンク

当社のサービスを通じて利用可能な特定のコンテンツ、製品、およびサービスには、第三者からの資料が含まれる場合があります。

このサイトのサードパーティのリンクは、当社と提携していないサードパーティの Web サイトに誘導する場合があります。当社は、そのようなサイトのコンテンツまたは正確性を確認または評価する義務を負いません。また、これらの第三者のサイトで、またはそれらのサイトからアクセスできるコンテンツ、ウェブサイト、製品、サービス、またはその他の資料について、保証も責任も負わないものとします。

当社は、商品、サービス、リソース、コンテンツの購入または使用、またはこれらのサードパーティの Web サイトに関連して行われたその他の取引に関連する損害または損害について責任を負いません。取引を行う前に、サードパーティのポリシーと慣行を注意深く読み、それらを理解していることを確認してください。そのようなサード パーティの製品に関する苦情、クレーム、懸念、または質問は、そのようなサード パーティに送信する必要があります。

第 12 条 – ユーザーからのコメント、提案、その他の提案

当社の要求に応じて特定のコンテンツを送信する場合 (コンテストへの参加など)、または当社の要求がなくても、オンライン、電子メール、郵送のいずれかで、創造的なアイデア、提案、提案、計画、またはその他の要素を送信する場合、またはその他 (まとめて「コメント」) を送信した場合、お客様は、当社に送信したコメントを編集、コピー、公開、配布、翻訳、およびその他の方法で任意のメディアで使用する権利を、いつでも無制限に付与するものとします。私たちは、(1) いかなるコメントも内密に保つ義務を負うものではありません。 (2) 提供されたコメントに対して対価を支払うこと。 (3) コメントに返信するため。

当社は、独自の裁量により、違法、攻撃的、脅迫的、虐待的、中傷的、ポルノ的、わいせつ的、またはその他の方法で好ましくないと判断したコンテンツ、または知的財産またはこれらの一般販売および使用条件。

あなたは、著作権、登録商標、守秘義務、人格、またはその他の個人的または財産的権利を含む、第三者の権利を侵害しないコメントを書くことに同意します.また、あなたのコメントには、違法、中傷、攻撃的またはわいせつな内容が含まれていないこと、また、サービスまたはその他の関連 Web サイトの操作に何らかの形で影響を与える可能性のあるコンピューター ウイルスやその他のマルウェアが含まれていないことに同意するものとします。偽の電子メール アドレスを使用したり、自分以外の人物になりすましたり、コメントの発信元について当社や第三者を誤解させようとしたりすることはできません。投稿するすべてのコメントとその正確性については、あなたが全責任を負います。当社は、お客様または第三者によって投稿されたコメントについて一切の責任を負わず、すべての責任を否認します。

第13条 – 個人情報

SAS Avenue Terroir は、購入者から提供された情報の機密性を尊重することを約束します。この情報は、SAS Avenue Terroir のみが保持します。

1978 年 1 月 6 日法律第 78-17 号の第 27 条に基づき、購入者は自由に個人情報を訂正または撤回することができます。

第 14 条 – エラー、不正確さ、および省略

当社のサイトまたはサービスには、製品の説明、価格設定、プロモーション、オファー、製品の送料、配送時間、在庫状況に関連する誤植、不正確または省略を含む情報が時折含まれる場合があります。当社は、本サービスまたは関連する他の Web サイトの情報が不正確である場合、エラー、不正確さ、脱落を修正し、情報を変更または更新するか、注文をキャンセルする権利を留保します。あなたは注文しました)。

当社は、法律で義務付けられている場合を除き、価格情報を含むがこれに限定されない、サービスまたは関連する Web サイトの情報を更新、変更、または明確にする義務を負いません。本サービスまたはその他の関連ウェブサイトの更新または更新の設定日は、本サービスまたはその他の関連ウェブサイトの情報が変更または更新されたと結論付けるのに依拠してはなりません。

第 15 条 – 禁止されている使用

販売および使用の一般条件に規定されている禁止事項に加えて、サイトまたはそのコンテンツを次の目的で使用することは禁止されています。 (b) 他者に違法行為の実行または参加を誘導すること。 (c) 地域の条例または国際法、連邦法、州法、州法、規則、または規制に違反すること。 (d) 当社または第三者の知的財産権を侵害または違反すること。 (e) 性別、性的指向、宗教、民族性、人種、年齢、出身国、または障害に基づいて、嫌がらせ、虐待、侮辱、危害、中傷、誹謗、中傷、脅迫、または差別を行うこと。 (f) 虚偽または誤解を招く情報を提出すること。 (g) サービスまたはその他の関連する独立した Web サイトまたはインターネットの機能または操作を侵害するような方法で使用される、または使用される可能性があるウイルスまたはその他の種類の悪意のあるコードをアップロードまたは送信すること。 (h) 他人の個人情報を収集または追跡するため。 (i) スパム、フィッシング、ドメインの乗っ取り、情報の強要、ウェブ (またはその他のリソース) の閲覧、探索、スキャン。 (j) わいせつまたは不道徳な目的のため。 (k) 当社のサービス、その他の Web サイト、またはインターネットのセキュリティ対策を侵害または回避すること。当社は、禁止されている使用法に違反した場合、お客様による本サービスまたは関連する Web サイトの使用を終了する権利を留保します。

第 16 条 – 保証の除外および責任の制限

当社は、お客様による当社のサービスの使用が中断されず、タイムリーであり、安全であり、エラーがないことを保証または表明しません。

当社は、本サービスの使用から得られる結果が正確または信頼できるものであることを保証しません。

お客様は、事前の通知なしに、当社が随時サービスを無期限に削除するか、いつでもサービスをキャンセルできることに同意するものとします。

お客様は、本サービスを使用すること、または使用できないことは、お客様の単独の責任において行うことに明示的に同意するものとします。本サービスおよび本サービスを通じてお客様に提供されるすべての製品およびサービスは、(当社が別段の明示的な記載がない限り) お客様の使用のために「現状のまま」および「利用可能な限り」で提供され、表明も保証もなく、いかなる種類の条件もなしに提供されます。これには、商品性または商品性、特定の目的への適合性、耐久性、権原および非侵害に関するすべての黙示の保証が含まれます。

SAS Avenue Terroir、当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理店、請負業者、研修生、サプライヤー、サービス プロバイダー、およびライセンサーは、いかなる損害、損失、請求、または直接的、間接的、偶発的、懲罰的、特別、または結果的な責任も負わないものとします。契約、不法行為(過失であっても)、厳格責任、またはその他にかかわらず、逸失利益、収益、貯蓄、データ、交換費用、または同様の損害を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の損害。本サービスからのサービスまたは製品、またはお客様による本サービスまたは製品の使用に何らかの形で関連するその他の請求。これには、コンテンツのエラーまたは脱落、または本サービスに起因するあらゆる種類の損失または損害が含まれますが、これらに限定されません。サービスの使用または投稿、送信、またはその他の方法でサービスを通じて利用可能になったコンテンツ (または製品)。一部の州または法域では、結果的または偶発的な損害に対する責任の除外または制限が認められていないため、当社の責任は法律で許可されている最大限の範囲に制限されるものとします。

第17条 – 補償

お客様は、SAS Avenue Terroir、親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービス プロバイダー、下請け業者、サプライヤー、インターンおよび従業員を、いかなる請求または要求からも免責し、防御し、免責することに同意するものとします。 、合理的な弁護士費用を含む、これらの利用規約または参照により組み込まれている文書へのあなたの違反、または法律または第三者の権利に対するあなたの違反に起因または起因する第三者によって行われた.

第18条 – 分離可能性

これらの販売および使用に関する一般条件の条項が違法、無効、または執行不能であると見なされた場合でも、この条項は法律で許可されている最大限の範囲で適用される可能性があり、適用されない部分は分離されていると見なす必要があります。これらの販売および使用の一般条件から、この分離は、他のすべての残りの規定の有効性および適用可能性に影響を与えないものとします。

第19条 – 終了

終了日より前に両当事者に生じた義務および責任は、すべての目的において、本契約の終了後も存続するものとします。

これらの販売および使用に関する一般条件は、お客様によって終了されない限り有効です。お客様は、当社のサービスの使用をやめることを当社に通知することにより、または当社のサイトの使用を中止することにより、いつでもこれらの販売および使用に関する一般条件を終了することができます。

当社の独自の裁量により、お客様が失敗していると判断した場合、またはお客様がこれらの一般販売および使用条件の条件を遵守できなかったと疑われる場合、当社はお客様に通知することなくいつでも本契約を終了することができます。 . 事前に、お客様は終了日までに支払うべきすべての金額に対して引き続き責任を負うものとし、および/または当社は、お客様による当社のサービス (またはその一部) へのアクセスを拒否する場合があります。

第 20 条 – 完全合意

これらの販売および使用に関する一般条件の権利または条項の行使または適用を当社が怠ったとしても、この権利または条項の放棄を構成するものではありません。

これらの利用規約、または本サイト上または本サービスに関連して当社が掲載するその他のポリシーまたは運用規則は、お客様と当社との間の完全な理解と合意を構成し、お客様による本サービスの使用を管理し、すべてのコミュニケーション、提案、およびすべての合意に優先します。 、以前および同時期に、口頭または書面で、お客様と当社の間で(販売および使用の一般条件の以前のバージョンを含むが、これに限定されない)。

これらの一般販売および使用条件の解釈に関するあいまいさは、起草者に不利に解釈されるべきではありません。

第 21 条 – 適用法

これらの販売および使用に関する一般条件、および当社がお客様にサービスを提供するためのその他の個別の契約は、50 Impasse de l'Ambre 13210 Saint Remy de Provence France で施行されている法律に準拠し、解釈されます。

第 22 条 – 販売および使用に関する一般条件の変更

このページでは、販売および使用に関する一般条件の最新版をいつでも参照できます。

当社は、独自の裁量により、当社のサイトに更新および変更を掲載することにより、これらの一般販売および使用条件の一部を更新、変更、または置換する権利を留保します。定期的に当社のサイトにアクセスして、変更が加えられているかどうかを確認するのはお客様の責任です。これらの販売および使用条件の変更が掲載された後も、お客様が引き続き当社のサイトを使用またはアクセスすることは、それらの変更に同意したことを意味します。

第23条 - その他

コルクボトル:

コルク ボトルの責任は、ボトラーとして指定された施設 (または商人) にあります。コルクが汚れた場合の手順は次のとおりです。ボトル(一杯またはほぼいっぱい)と元のコルクを、当社からの購入を明記した手紙とともにご返送ください。受領次第、当該物件(またはディーラー)にクレームを送付し、クレームのメリットを判断し、交換するかどうかを決定します。回答を受け取り次第、お客様にお知らせし、肯定的な決定がなされた場合は、物件(またはディーラー)から提供された交換を進めます。

ビジュアル: このサイトで使用されているビジュアルは契約上のものではありません。

ワインの説明: SAS Avenue Terroir は、ワインのコメント、レビュー、説明について責任を負いません。

第 24 条 – 連絡先の詳細

販売および使用に関する一般条件に関する質問は、contact@avenue-terroir.com までお送りください。